③If, on the other hand, producing more of a commodity results in reducing its cost, this will tend to increase the supply offered by seller-producers, which in turn will lower the price and permit more consumers to buy the product.

　　分析：这是一个有条件状语从句的主从句，从句由if引导，主体结构为... producing more of a commodity results in reducing its cost...，其中producing more of a commodity是一个分词短语作主语，而主句以this为主语，里面包含一个定语从句which in turn will lower the price and permit more consumers to buy the product。

　　译文：另一方面，某种产品大量生产导致成本下降，产销者提供的产品就会增加，这就会使价格下跌，那么，更多的消费者就购买该产品。

　　3.【正确答案】[A]

　　原文第3段的两句反复从这两方面总结了美国资本主义私有制经济制度的特征。[B]的含义与原文相差甚远。[C]只表达了美国经济制度特征的一方面，因此，失之片面。[D]只强调了权力这一方面，因此，也是片面的。