网站通行证  
天津考研网 资讯中心-网尽考研信息 考研专卖店-考研资料书籍一站购齐 考研辅导班 BBS社区-便易的交流平台 专业课教材 院校导航-权威院校招生信息 下载中心-海量考研复习资料 客服中心-解决所有问题 考研热线4000220908
 您现在的位置: 天津考研网 >> 资讯中心 >> 复习指导 >> 英语 >> 正文 相信自己,加油!
    考研英语翻译17年真题中的常考词组及参考释义
考研英语翻译17年真题中的常考词组及参考释义
责任编辑:admin  作者:佚名  来源:转自网络   更新时间:2007-8-4 21:34:06

1990

  be determined by… 由…所决定

  have something to do with… 与…有关系

  be central to sth. 对…来说是重要的

  in contrast 相反

  due to… 由…所引起

  be deprived of… 剥夺某人的…

  1991

  shut off 关上,停止

  in any case 不管怎样

  or so 左右

  at the rate of… 以…的速度

  take time 费时间,需要时间

  be likely to… 可能

  result in 导致,出现

  not nearly 远非,远不如

  head into 走向…,本句中译为“陷入”更好些

  in the matter of… 关于,就…而言

  make…possible 使…成为可能

  combine…with… 把…和…结合起来,与…结合,加上…

  1992

  refer to… 提到,谈到

  agreement on…。 对…(看法)一致

  be comparable to… 和…相似,(注意与with搭配)

  in terms of… 从…方面

  on the whole 大体来说,总的来说

  draw a conclusion 得出结论,告一段落

  have the attitude towards… 对…的态度

  1993

  nothing but …只不过

  of course 当然,自然

  by means of… 通过…

  by the help of… 在…的帮助下

  in a sort of sense 从…上来说

  manage to do sth. 设法(试图)得到…

  extract …from… 从…中提炼出(归纳出)…

  out of… 起源,来源

  build up 建立

  by no means 无法,没办法

  be compared with… 与…比较

  a sort of… 某种

  set in 到来,开始

  differ in… 在…上不同

  go through 经历

  1994

  not so much…as… 可以理解为“……不如……那么多”,引申为“与其说是……不如说是……”

  because of “因为”

  in short “总之,简言之”

  as we call it “我们所谓的”

  a series of “一系列”

  over the years “多年来,这些年来”

  turn…on… 词典解释为“开启, 变得兴奋, 突然装出, 开始”,但题中turn……telescope on the heaven可译为“把……望远镜对准太空”

  rather than “与其……不如……”或“不是……而是……”,在此应理解为“而不是……”

  at the expense of “由……付费;以……为代价”

  vice versa 拉丁语“反之亦然”

  depend on “依赖,依靠,取决于”

  the driving force “驱动力”

  1995

  in doing sth. “在做……的过程中”

  divert…from… “把……从……转移开来”

  lie with… “取决于”

  be validated by… “被……所证实”

  whether…or… “是做……还是做……”,句中可译为“是使用……还是使用……”

  depend upon…and on… “取决于……同时还取决于……”

  depend upon…and upon…“取决于……同时还取决于……”

  such…as… “诸如……这样的……”

  in general “通常,大体上,一般来说”

  for example “例如”

  compensate for “补偿,赔偿,弥补”

  grow up “长大”

  under…circumstances. “在……情况下”(under no circumstances 无论如何,决不)

  1996

  be results of… “是……的结果;由于……的原因”

  social needs “社会需求”

  to some extent “在某种程度上”

  come to the conclusion “得出了这样的结论”

  make demand of… “提出要求”

  scientific establishment “科研机构”

  in detail 详细地

  a certain amount of “一定数量的”

  not related to… “与……没有关系”

  immediate goals “直接目标”

  be unable to do… “没有能力去做……”

  in principle “原则上,基本上,大体上,在理论上”

  deal with “解决,处理”

  new forms of thought “新的思维方式”

  as well as “和,也,又”

  new subjects for thought “新的思维对象(或内容)”

  in the past “过去”

  give rise to sth. “引起,导致”

  1997

  an agreed account of… “关于……的共识”

  human rights “人权”

  leads ……to… “导致……走向……”或者“将……引向……”

  at the outset “开始,开端”

  invite sb. to do sth. “使某人去做某事”

  extend to 通常表示“伸出,延伸,扩展”;有时表示“提供、给予”,在此为第二种解释

  no…at all. “完全不,完全没有”

  Arguing from the view that… 同“arguing that……”(大约是“认为是”的意思)

  different from…… “与……不相同”

  in every relevant respect “在每一个相关的方面”

  in action “在起作用”

  rather than “而不是”

  1998

  even more important 更为重要的是……

  be able to 能够……

  look into 观察,调查,向……的里面看,窥视,浏览

  put forward 提出

  be required for sb. to do sth. 向某人提出做某事的要求

  close in on… 观测,研究 本文应译为“靠近,接近”

  as expected 同预计的一样

  1999

  as…as… ……和……一样

  conform to 与……一致,与……相符合,符合,遵照,遵守

  see…as 把……看作……

  less…and more… 与其说是因为……,不如说是因为……

  whether…or… 是……还是……

  refer to 指,谈到,涉及

  peculiar to… ……所特有的

  in genera 一般的

  appropriate to… ……所适用的,……所适合的

  apply to 适用于,应用于,作用于,存在于(本文取此义)

  view…as… 把……看作是……,认为……就是……

  equate…with…。 把……和……等同起来,认为……就是……

  2000

  under…conditions 在……条件下

  such as 像……,诸如……

  it is obvious that… 显而易见的是

  be directly bound up with 与……密切相关

  in turn 轮流的,反过来

  rest upon… 依靠,依赖,取决于

  of all kinds 各种……

  owing to 由于,因为

  be exposed to sth. 使……受到,使……接触

  be forced to do sth. 被迫……,不得不……

  for the reasons given above 由于上述原因

  spread over 遍布在……,延长,持续

  or so 大约

  because of 由于

  arise from… 由……引起

  modern means of transport 现代交通工具

  2001

  be regarded as… 把……看作

  rather than 是……而不是……,与其说……不如说……

  piece together 拼凑,汇集,整理

  hundreds of 数以百计的……

  around the world 世界各地

  key breakthroughs 重大突破

  take place 发生

  point out 指出

  lead to 导致

  home appliances 家用电器

  result in 导致

  2002

  what is called 所谓的

  trace…to… 根据……来寻找……的根源

  and so on 等等

  …partly because…and partly because… 部分原因是……,部分原因是……

  be held responsible for…对……负责任

  give credit for… 因……而获得信任

  with it 随之……

  2003

  subject…to… 使臣服,使隶属,使服从

  define…as… 把……定义为

  makes…possible 使……成为可能

  2004

  have some connections with… 与……存在某种联系

  take root 扎根

  be obliged to sb. 感谢某人

  die out 消亡,灭绝,逐渐消失

  so…that… 如此……以至于……

  accuse sb. of… 因为……控告(或指责)某人

  be interested in doing sth. 对做某事感兴趣

  come to 进而

  believe in 相信,信仰

  a sort of 一种,某种

  produce consequences for 对……产生影响

  2005

  bring together 把……组合到一起

  in relation to 关于, 涉及, 与…相比,与……相关

  one another 彼此,互相

  …out of… 在……之中

  no less than 不少于

  take a loss 亏损

  make up 组成

  deal with 应付,处理

  on a scale 在某个规模

  it is no exaggeration to say… 毫不夸张的说

  2006

  define…as… 把……定义为……

  be analogous to… 类似于……,与……相似

  as…as… 象……一样……

  lead…to… 使得(导致)……做……

  contribute to… 有助于……,对……有贡献

  be charged with… 承担……,被控告(在此是第一个意思)

  dedicate…to… 把……投入到……

  make reflections on… 对……进行思考

分享到:
复制本文地址给好友 -
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】 
    文章搜索
    天津考研网版权、投稿与免责申明:
    1)凡本网署名文字、图片和音视频稿件,版权均属天津考研网所有。任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明稿件来源:天津考研网,违者本网将依法追究责任。
    2)本网注明"来源:转自网络"的文章均为转载稿,本网转载出于传递更多信息之目的。此类稿件并不代表本网观点,本网不承担此类稿件侵权行为的直接责任及连带责任。
    3. 如因作品内容、版权等需要同本网联系的,请在作品在本网发表之日起30日内联系,否则视为放弃相关权利。
      热门考研服务
      最新考研信息
      相关文章
    考研过来人谈考研英语复习要点
    考研英语解题技巧及经典套路
    如何轻松自如地应对考研英语阅读
    考研英语轻松拿下70分有技巧
    考研英语阅读应该有正确的阅读方法
    考研英语最佳冲刺方案
    考研英语82分心得分享
    如何有效提高考研英语听力与口语成绩
    考研英语名师胡敏全面解读2007考研大纲
    考研名师周固解说2007年考研英语新大纲
      热卖考研资料
    资讯栏目导航
    新闻政策 考研新闻 考研政策 热点点评
    复习指导 英语 数学 政治 专业课 分数线 大纲 复试
    经验心得 经验交流 考研故事
    院校导航 天津大学 天津医科大学 天津师范大学
    南开大学 天津财经大学 河北工业大学
    天津工业大学 中国民航大学 天津外国语大学
    天津理工大学 天津科技大学 天津商业大学
    天津中医药大学 天津城市建设学院 其他
    统考科目 心理学考研 教育学考研 历史学考研
    计算机考研 医学考研网 法律硕士 农学
    热门专业 会计学 行政管理 土木建筑 化学 机械 法学
    自动化 新闻传播 人力资源 生物 电气 中文
    管理学 电子通信 国际关系 外语 经济 社保
    | 关于我们 | 网站导航 | 招聘信息 | 广告业务 | 隐私条款 | 客服中心 | 联系我们设为首页 顶部 全国统一热线:022-58054788,58054799,27056088
    版权所有 Copyright©2003-2024 天津格瑞斯教育科技有限公司 All Rights Reserved 旗下网站:[天津考研网]52kaoyan.com上学网]chinakao.cn
    公司地址:天津市和平区卫津路佳怡国际D座底商(天津大学东门斜对过) -办公室地图-行车路线 工商网银在线支付平台,安全快捷!支付宝特约商家,信任标志!考研一站式服务,考研无忧!
    公司总机:022-85681642 客服热线:022-58054788,58054799(7X24小时热线支持)
    法律顾问:王自强律师 信息产业部备案:津ICP备07001356号-3