“天津考研网2017年考研专业课奖学金评比”排名已出炉，这次活动已经是天津考研网第五届奖学金评比活动了，很感谢同学们一直以来的支持与喜爱，也很感谢大家在活动中的积极配合！

下面是各位获奖学员的考研经验心得，将他们自己在考研过程中的经验分享给更多的考研同学，希望能够帮助更多的同学顺利通过考研！

“天津考研网2017年考研专业课奖学金评比”
其它大学组 四等奖  天津外国语大学英语教育专业  专业课最高成绩136分

梦想终于照进现实，自己如愿地进入理想的大学，当时说过要是自己能考上，一定要为学弟学妹们，做些好事，能够帮助到他们，所以现在我来写经验贴啦。

我报考的是天津外国语大学的英语语言文学里面的英语教育，二外是日语。下面我按科目说吧。

英语语言文学:这科有八十分，报考英美文学，语言学，翻理等都一样，第一题是翻译有时候是summary，第二题是作文，之后就是专业课的大题，你报考什么专业就写哪些题。先说翻译吧，是汉译英，我用的书有三笔，专八，还有散文108篇，当然不是全部都翻译了，而是把认为比较好的练了练，文章短的话就是一天一篇，长的话就是两天一篇，大家前期时间充裕也可以看一下翻译教程的书，掌握一些翻译技巧，另外，翻译过后你会发现再过些日子在翻译还是不太会，这时候就需要即时巩固没事多翻翻，也可以把一些重点词语记在一个本本上，另外天外的题型一大特点就是注重时事，就是政治上关注的在这里面也可能涉及到，比如我们今年的翻译就是长征，所以大家最好多关注些有关英语的公众号，比如China Daily 中英文双语版，光明日报，人民日报等，有些年的Summary直接是从这里面摘的。另外可以看下习大大在重大会议的发言辞或者外交部长等等的讲话，微信公众号里都有。翻译是慢功夫大家不要急于求成，翻译完之后认真分析译文和自己的对比下。

下面要说的是作文，我的作文基本上是从暑假开始的，买了本专八作文书，开始的时候背了几篇，但是感觉效果不是特别好，而且有些费时间，之后就自己写，写完之后自己修改，有时候也会给其他同学看下，就这样连我同学都说我的作文进步不小。另外暑假我还总结了下真题的命题特点，考过中美关系，高考改革，外国人所谓的中国威胁论，还有习大大去英国，保护环境等等，这个大家也可以自己总结下，不难看出也是和热点密切联系，另外我们今天的作文是你对大学生雇人上课的看法。所以由此可见热点的重要性，大家有时间要多关注。至于一些词汇句子，就看大家平时积累了，有时间多背背。

专业课一般是七道大题，专业课的指定书目只有一本，但是说实话看起来比较枯燥，而且个人感觉用处不是太大，我是四月份开始看的书，每天看一点，从学姐那里买了些资料，文章有的理论不是特别懂，我就问了问我在外国的表姐，然后就是自己看总结一些要点，快期末考试才看完。暑假的时候开始做真题，每天两道，开始的时候挺费劲的。写一道题就花好长时间，因为头脑里没东西，然后我发现有一本教学法的书非常好，这本书本科是教育的同学应该都有，所以我之后就是看真题然后看这本书里面有关的内容，自己再把一整张看一下，重要内容记在本上，有些可以背下来。专业课主要就是看你有没有自己的想法，是否合理，我的真题差不多做了四五遍前三遍都是慢做，各种找资料，然后形成自己的观点，每次做都会有新的观点，做完三遍后基本上就是十一月份了，然后开始提高速度，掐时间做。还有同样强调热点热点，这里面是要关注有关英语教育的重大事件，比如去年的英语等级制度改革，我就有猜到要考这个，所以考试前自己有总结过相关的知识。结果第一道题就是，看到后非常开心。PS字迹尽量清楚些，保持卷面工整，我到第四遍的时候都是在A4纸练的，因为考试的时候也是大白纸，上面什么也没有。

下面说下基础英语吧，第一道题是单词题，单词的话我认为从现在开始就要背GRE,尽量每天坚持背点，及时复习，要不很容易忘记，还有以前的学姐和我说过，要多读读CHINA DAILY,还有英文文摘，有时候会从里面考。之后应该是完型，完型没有选项是给你首字母，这文章并不是很难，单词也比较简单，不用每天练，偶尔练练就行。利用好真题，也可以把四级，专四的完型自己改编下练练。下面是改错，改错我是用专八练的，其实专八的比考研的还难，因为我们这里只要选出哪个错了，并不用改。阅读的话还是专八就行，我是用的星火作了两遍，大家第一遍可以用铅笔，一开始我做的比较慢基本上一天一到两篇，做完之后认真分析，生单词都记在了本子上。下面是英译汉还和汉译英差不多就不多说了。最后是汉语部分，这个大家不用担心，因为都是死知识，暑假开始就行，有一本是古汉语通论，我还买了学姐总结的文学常识，和习大大讲话。前两年会考习大大讲话的诗词出处作者什么的。那个古汉语通论四到十张，特别要关注词性，以及名词动词形容词等活用，古今异义等，这个就是反复看看就行。

我的二外是日语，课本非常重要，单词，语法，甚至有的翻译都是出自里面，日语我是从大三寒假开始看的，买的视频课，初级的话是一天一课，中级两天一课，到暑假第一遍才看完。看完之后开始常试做真题，每做一套都分析好长时间，尤其语法题，每一道题都总结用到的语法，在图书馆借了一本初级语法，把真题里面涉及到的语法在书上找到，然后记到A4纸上。另外，单词就是多背多看。阅读不难，基本上丢不了多少分。暑假回去就是复习第二遍课本，做第二遍真题，我也做了些其他学校的题，都差不多。翻译就按照课本练就行，把课文都会翻译了就差不多了。PS真题要多做几遍，每年都有以前的题。

政治的话，我是报的班，暑假前课不多，除了上课没有花其他时间看政治，但是关注了一些政治老师的微博，看看热点。暑假的强化课之后买了蒋中挺800题，看一张书做一张题，光做选择题，大概做了两遍这本书，看了两遍课本。还做了蒋五肖四这都是到后期的，大题我是最后三个星期才准备的有些晚了，建议大家提前一个月多背背，另外，好好利用蒋五肖四，考试有原题！！！！

另外，除了以上的学习经验，我认为在考研的过程中态度更为重要，大家一定不要有我要考研了，所以其他一切的事情都得靠边站，这样是绝对不可取的，我们要尽量认真地对待每件事，权衡好学校的学业和自己的复习时间，只有秉着认真负责的态度，取得成功的机会才会更大。还有就是做个乐观的小太阳，遇到困难挫折了，即使找老师同学帮忙，不要把消极的情绪带给他人。个人建议，找一个和你合得来的研友一起坚持十分重要，要不很可能我们就懈怠了。

最后，想跟大家分享的是大家要善于运用网络资源，在考研时，天津考研网给我提供了很大的帮助，从它那里获得了好多资料，比如考研真题，参考书，考研信息之类的，大家可以关注天津考研网公众号，相信有了它的陪伴，你可以少走很多弯路。

就说这么多，还有200多天，大家要一步一个脚印地坚持下去，成功就会离你越来越近，加油啦。
附：
研哥微信：xdfxk2014
微信公众号：天津考研网
往期回顾（点击查看）