主持人：各位网友大家好，欢迎光临新浪嘉宾聊天室。

　　为了帮助考生更好地进行2006年考研最后阶段英语的冲刺复习，使广大考生在最后几天里能够更加合理、有效地安排好自己的复习重点，新浪教育联合北京新航道学校邀请考研英语辅导名师胡敏老师作客新浪嘉宾聊天室，指导英语最后的冲刺复习，并与广大考生进行在线交流。

　　临近考研了，请胡老师指导一下考生做题时候的时间分配和顺序。

　　胡敏：我们建议同学们在考场上要善于破解卷子的陷井，做题的最佳套路是先做分值40的阅读理解，也就是传统的四篇文章，第二再集中精力做两篇作文，第三再进行翻译，第四做阅读新题型，第五，也就是最后做完型填空。

　　之所以这样安排，原因很简单，因为阅读和作文占了整个分值的70分，是重中之重，如果是按部就班，按题的试卷顺序做题，极有可能造成一种很被动的局面，最后没有时间把一篇文章写完，而一篇没有完成的作文是不能叫做文章的。

　　另外，我们要注意整个做题的时间分布，一般来说，四篇阅读理解文章，做题的时间在60分钟到70分钟之间，特别要提醒同学，在考场上不要太着急，心情要比较宁静，因为很多考生在考场上实际上是因为过度紧张，不能够进入文章的阅读状况，在整个文章中跑得满头大汗，来回折腾自己。

　　做阅读的时候，我们建议大家先把文章第一个自然段看一看，每段第一句话看一看，最后一段大致看一眼。也就是说，基本上对一篇文章的主干结构和文章大意有一个比较全面的了解。然后，第二步是带着题到文章中去，根据题目的提示或者是语言的重现，回到文章中去寻找相对应的地方，锁定答案的区域。第三步，当你锁定答题的区域之后，仔细地阅读答题这块地方。

　　我相信，同学们应该明白了我的意思，实际上考阅读就是考你的三种技能。第一种技能是浏览(skimming)，就是了解文章大意，相当于现实生活中拿到一份100多页的报纸，了解大致一些栏目、设置。第二个技巧是扫描定位(scanning)，锁定你感兴趣的，就相当于生活中你感兴趣的话题、专栏。第三种技能是仔细阅读(close reading)，就是你对最关注的具体信息的理解。很多同学在阅读理解部分完全可以考得更好，但是因为被所谓的种种技巧所迷惑，而忽略了在阅读理解答题能够真正帮你获得一种考场上的宁静和迅速夺取高分的最原始、最有效的阅读策略。

　　第二部分是写作。作文部分时间应该控制在40分钟之内，第一篇小作文写15分钟，因为第一篇小作文写6—8句话，超过8句话就过分了，就远远超过考试的字数要求，增加判卷老师的工作量。第二篇作文25分钟足够了，也就是写3个自然段，12句话，冲到顶15句话。很多同学感觉写作时间不够，主要是因为他们写的内容太多、太杂，层次不清晰，思路不明确，语言表达不到位。在考场上写作文，不在于你写的内容、篇幅太长，关键是看你的质量，无论是从内容上还是从语言上。

　　整个考试的时候，如果抓住了阅读和写作这两大块，基本就奠定了你的英语考虑过关的基础。

　　至于答题，最后我还想说明的一点就是翻译，基本上5分钟做一道题，25分钟做5个句子，一定要有时间概念。因为道理很简单，一个句子，你一个字都没有翻，是肯定得不到分的，如果时间控制比较好，都尽了自己的最大努力，卷面表现也比较整洁，字迹清晰，总是能够得到一些分的。

　　主持人：今天试题的难度与往年相比是否有很大提高？尤其是阅读部分？

　　胡敏：实际上从2002年到2005年，从连续几年的情况来看，阅读理解部分的命题应该是相当规范化的，命题规则也是十分清晰的，阅读持稳定状况。在过去几年里，整个考研试卷无论是阅读还是写作以及翻译、完型填空等等，考生每年得分的状况基本没有太大的差别。我们预计，2006年的考研试卷难度基本上会持稳定状态，因为考研是选拔人才的考试，今年参加考试的考生与去年相比并没有实质性的大幅度的增加，只有当报考的人多，招生的人少，为了把相当多的人拒之门外，这时候题的难度才有可能会增加，也就是增强考生的竞争力。

　　实际上到了最后几天，我们同学们一定要意识到，试卷早已经出好了，你已经无法改变它的难度，而关键的是，怎样意识到在最后几天还能做什么，以及在考场上如何充分发挥，这才是最关键的。

　　作文题目类型及最后几天的复习建议

　　主持人：作文题目一直是考生一个非常关心的问题，之前网友提问的时候，也有很多人问到今年大作文会出那种题型，会出什么话题，请胡老师就这点预测一下。

　　胡敏：我们新航道的老师从来就不主张押题，尽管我们讲的题目有可能被考到，但那并不是我们押题的本意，我们始终在我们的考研英语培训课堂上要教会大家的是达到一种大家所熟悉的一种境界，即“年年岁岁题不同，岁岁年年题相似”。

　　至于作文的命题，到目前为止，这么多年以来一直都是考的一般性的话题，没有太深奥的、偏僻的作文题目，因为命题者都是测试学的专家学者，他们有良好的理论修养，他们遵循测试学的科学与规律。在整个国际英语测试系统中，一套成功的作文命题，它的题目内容是不会偏向任何一个专业学科的背景的考生的，即，这道题对所有考生都是公平的。我们所能够要求大家的就是，当我们没有话说的时候，没有内容写的时候，胡敏老师想跟大家说的是，这个话题一定是与你本人有关，一定是与你周围的人有关，一定是与当代生活息息相关、密切相连的话题。有的人说，2005年的《养老足球赛》与我有什么关系？我不属于那种不孝之子，这种说法有他的道理。但是，也许你不是一个不孝之子，你非常孝敬父母，但是，我们相信，我们经常会看到社会上周围有这种对父母不孝敬的年轻人。所以这种现象都是每天发生的事情，我们从自己身上去找例证，从我们周围的世界去找例证，把自己放进去，一定要把自己投入到作文的题目里面去思考，自然就会打开话匣子，有话可说。

　　建议大家在写作构思内容的时候，从具体的细节、具体的事实、具体的故事、具体的例证引发思考。

　　另外，同学要注意的就是，语言方面要意识到自己在考场上是用英语在进行创作，所以应该有意识地在词汇两个方面下工夫，有意识地在考场上改变自己。第一个是词汇的宽度，当你要表达一个意思的时候，你在你的作文中重复了好几次同一个词，你有没有想过，要拿起你的笔替换掉其他重复的词？这就是设置你的语言的亮点。第二，你在用词汇表达思想的时候，有没有想过这个单词你能不能选择一个更加有挑战性的单词，而你自己又能够胜任。

　　另外，从语法的角度来说，我们的考生在考场上有没有把最刺眼的、最低级的错误降低到最低限度？因为一个有良好写作修养的考生犯的低级错误显然应该是最少的。

　　语法的第二个方面就是句子结构的多样化，一定有意识地让你写的第一篇作文写的6—8句话，第二篇作文的12—15句话，每一篇作文中既有简单句、又有复合句话，句子结构变化多端。

　　所以，我们新航道的老师认为，在最近几天你也许不能为作文这一块做更多的事情，但是，如果记住了刚才我们所讲的在考场上如何从内容和语言两大方面保持清醒的头脑，就可以得到更高的分数。

　　当然，在考试之前，大家看看一些没有考到的热门话题的作文，是有一定参考价值的，能够帮助我们积累内容表达的点子、观点。但是我们不能够把宝押在押题上面，因为你有可能会发现自己因为是背了一篇作文题就走进考场，最后没有考到这道题，你全线崩溃，或者是押到了这道题，你突然兴奋，脑袋也突然一片空白。

　　不过，在最后几天，我们要特别提醒大家，如果有的同学“死不悔改”，到今天还没有写过一篇作文，我们新航道的老师强烈地要求同学在考试之前一定要拿起笔来，在这几天之内写一套作文题，也就是写一篇小作文和大作文，感觉一下找到考场上的感觉，否则的话，后果不敢想象。

　　网友：请问胡敏老师，如果我背了30篇作文，能否提高我的作文成绩呢？

　　胡敏：背诵范文，历来是中国人学我们的母语和外语的一种有效的手段，如果你真的背了30篇作文，只是停留在死记硬背的层次上，可能对你来说是没有任何实质性的帮助的。所以，我们给同学们的建议就是，你把你已经背过，能够背下来的30篇作文仔细地再体会一下它们的谋篇布局，它们的语言表达，它们的思路拓展，这才是能够帮你提高作文分数的最佳途径。

　　甚至我们可以毫不夸张地说，也许你到今天还没有背过30篇作文，但是，如果你下决心在最近几天，比方说大家把我们的《考研英语考前十天冲刺模拟试卷》这本书里面给大家提供的作文题以及作文范文，哪怕是研究三篇，三套题，对你来说也是一定有帮助作用的。

　　另外，我们要特别提醒大家，有相当多的模拟参考资料，所提供的范文，无论是第一篇作文，还是第二篇作文，篇幅太长。比如第一篇作文写到了200字左右，第二篇作文写到了300字左右，这样的范文对大家来说是一个打击。所以，我们新航道的老师再一次提醒大家，在考场上写作文，第一篇作文就是写6—8句话，第二篇作文就是写12句话到15句话，千万不要被手头的一些资料所误导。

　　网友：我上过您的十一强化课，您说小作文考书信的可能性较大，就现在的形式来看，考哪种书信的可能性更大呢？

　　胡敏：根据国际英语测试系统的惯例来看，一般来说，一种考试的题型出现之后，应该是保持一个稳定的阶段。况且，书信作文对考生来说，在读研究生期间也是最具有实用价值的，因为书信作文是人与人之间的沟通，替代面对面的交流。况且，书信作文才考了第一次，而书信作文的种类又繁多，即便是每年考几次，都可以考很多年。

　　当然，我们认为，书信作文最重要的因为这篇作文要求是100个字，所以我想告诉大家采分的点，在写书信作文的时候，开门见山、直奔主题，把提纲里面的两点或三点要求，每个要求说两句话，最后套用一个礼貌句型，只有这样，第一篇作文才有可能在15分钟之内完成。

　　至于考哪种书信，这不是最重要的，因为一般来说，我们可能涉及到的比如投诉信、请求信、询问信、申请信、邀请信、感谢信，应该是在现实生活中用得比较多的。一般来说不太可能出现一种书信，让你在考场上痛不欲生，非常悲痛，这种比较一般性的书信可能考得是最多的。当然，也不会让你喜出望外。

　　所以，写书信作文，最重要的掌握的就是赶紧复习一下书信作文开头和结尾用的套话，每种书信作文，开头准备一个句子，结尾准备一个句子。

　　网友：胡老师，我小作文没怎么看，要是光背个开头，背个结尾，然后全力扑到大作文上，这样可以吗？

　　胡敏：对应用文来说，首先的落眼点是要遵守书信的格式，或者说是应用文的格式。还有一点要特别指出，退一万步讲，即便是没有考到书信写作，我们的考生该怎么办？我们新航道的老师要告诉大家的就是，达到一种境界，以不变应万变，即无论你是写第一篇作文，无论是考书信还是考其他的公告、备忘录，或者是考第二篇大作文，等等，无外乎逻辑的三个层次，开头、主体、结尾，如果你遵循了这个思路，遵循了生活的常识原则，基本上不会有太大的失误。

　　网友：不知道大作文是不是必须要写题目？有人说考试中大作文题目如果不恰当会被扣分，所以最好不要写题目，这种办法可取吗？

　　胡敏：在整个国际英语测试系统中，无论是考雅思、托福还是考国内的四六级、考研，以及其他种种英语水平测试，大家记住一个规则，都不需要自己自作主张加一个作文标题，因为这个标题正如我们的人戴一顶帽子，这顶帽子也许太大，这顶帽子也许太小，也许戴歪了，总而言之，戴在脑袋上就是不好看。你的作文标题，有可能范围太大，有可能范围太小，有可能就歪了，所以你就不要写作文标题，我相信大家应该忘不了了。

　　我在此再提醒大家一点，写第一篇小作文的时候，如果再一次考到书信作文，大家只需要写从“亲爱的……”这种称呼开始，到落款为止，整个书信的正文部分，而无需写到收信人地址、发信日期以及附言，这些都属于多此一举的细节。判卷老师只关注你写作文的主体部分，根据你的书信正文部分来判分，这是同样的道理。

　　新题型解析及排序题的应对方法

　　主持人：除了作文以外，新题型也是网友很关注的问题。

　　网友：阅读B项考哪种题型的可能性大？

　　胡敏：刚才我们说过，最好是打有准备之仗，在最后几天，把教育部公布的和2005年考到的总共5篇文章的题的命题思路再过一遍。做新题型最重要的一点，它是在考篇章结构，是考内容的连贯和语言的衔接，这一点主要涉及到七选五的题型，还有排序题，排序题和七选五的题是属于相当于考首尾接轮，如果大家记住了这个道理，就会豁然开朗。

　　另外两篇文章考论点找论据和论据找论点的，是考篇章的局部结构，可以一个段落一个段落地一一攻破。

　　新题型，一般来说应该控制在15分钟至20分钟之内做完。需要切记的是：第一，考宏观的篇章结构，首尾前后照应，信号词、路标词、关键词的出现，作为整个七选五和排序题的重要答题依据和线索。论点找论据和论据找论点的题的重点是，分清楚什么是观点，什么是支持性的语言，哪些支持性的语言支持哪个观点，哪个段落支持哪个观点，匹配到位。

　　严格意义上来说，新题型的难度，尤其是今年新公布的新题型，难度不是最大的。大家要特别注意的是，七选五的难度反而是最大的。在练习方面，应该弄清楚命题的规律和做题的技巧。

　　主持人：这种排序题很难拿分，稍有不慎整道题都做错了，可不可以把选项都填一样的，这样至少可以拿两分。

　　胡敏：这种情况是属于迫不得已的状况，但是我觉得，有平时做大阅读理解的训练，有英语篇章结构的常识，我相信大家只要稍做一点努力，比较镇静一点、冷静一点，就可以完全获得更高的分数。在此，我们新航道的老师特别提醒大家一点，考研的阅读理解，或者说整个试卷，大家千万千万要记住它的最大的文体特点，即便是众所周知，考研的文章绝大部分选自英美报刊文章，但是，它和现实生活中的英美报刊文章还是有很大的区别，因为现实生活中的报刊文章的文体风格形态各异、体裁多样、变化多端，但是，考研的整个试卷，完型填空也好、阅读理解也好、新题型、翻译、写两篇作文，统统的主要基调都是属于与作学问有关的，也就是说，它的这种议论文色彩、说明文色彩非常浓厚。既然新题型主要的是一种议论文、说明文、陈述事实的文章，而非文学性的文章，所以，文章的结构、脉络、骨架是十分清晰的，考生千万不要自己把局搅乱了。

　　网友：做新题型的时候，是不是也和作阅读一样，先把全文通读一遍再做题？

　　胡敏：不同的新题型应该不同对待，如果是七选五这样的题型，我们有必要浏览一下文章的开篇和结尾以及每段的第一句话，了解文章大意，然后再把选项带入文章中，一个一个地各个击破。

　　如果是考六选五，论点找论据，或者是论据找论点，这样的题目就直接带题找答案即可。如果你要看六选五的两种题型的文章的开头或者是结尾，那就浪费时间了，因为六选五的文章的开头和结尾是设置的一个陷井，它会浪费你的时间，尽管它有助于你加深对整个文章的理解，但是，我们千万不忘了，六选五的题不是考文章的中心思想，所以，没有必要浪费时间看文章开头和结尾。六选五是考局部主题、段落主体和例证支持，所以我们完全可以带题操作，做到最佳状况。因此，新题型应该是不同题型区别对待。

　　翻译题评分三大标准：通顺、完整、准确

　　网友：能讲一下翻译如何拿高分吗？

　　胡敏：一般来说，我们的考生对翻译采取无所谓的态度，掉以轻心，但是新航道的老师告诉你，翻译考试可以考得更好，只要你的态度稍加认真一点。很多人实际上对翻译不重视的原因是觉得翻译难度太大，分值并不高。但是，我们如果记住三个标准，就可以表现更好。

　　翻译的第一个标准是通顺，就是说，整个这句话要给判卷的老师感觉是中文，读起来要顺，这是第一关，是第一个表面印象。

　　第二个标准是完整，判卷老师要看你的句子，觉得没有漏掉原英文句子的信息。

　　第三个标准是要准确，每个信息不仅仅是没有漏掉，而且完好无损地进行了精确的表达。

　　实际上，教育部公布的评分标准是第一，准确；第二，完整；第三，通顺。之所以新航道的老师告诉大家，通顺、完整、准确的次序，是想告诉大家，在判卷的时候这就是老师的判卷行为习惯。我们不敢想象，读一个句子根本就不是中文，它能得到任何分。道理就这么简单。

　　还有，做翻译的时候，千万是以句子为单位，没有必要通读整个文章。通读整个文章之后再做题，时间是远远不够的。五个句子翻译，几乎所有的句子都可以脱离上下文翻译到比较好的状况。当然，只有个别句子牵涉到代词的指代，涉及上下文，不明白代词指代的是什么的时候，这时候才有必要看上下文。

　　看上下文的第二种情况是这个句子你压根就找不到感觉，无法理解，这时候才借助上下文帮助你理解句子本身。除了这两种情况以外，大可不必花时间去所谓的整个一篇文章或者是整个一个自然段。

　　还有，卷面的字迹一定要工整，这会给判卷老师带来一种比较好的印象。不管判卷的老师是否愿意承认，考生在写作文和翻译的时候，这种主观题卷面的表现一定会影响你的成绩。

　　网友：您的十道题我全都做完了，但是平均分总是在50—54分之间，这让我很担心，能否解释一下，这套题的难度与真题相比会怎样？

　　胡敏：新航道由我主编的《考研英语考前十天模拟冲刺卷》这本书受到了广大考生的喜爱，相当多的考生给我写信说，感觉题的难度适中。即便是这位考友，我不是太清楚你的背景，你想一想，如果你真正在考试的时候得到54分左右，根据往年的情况来看，你已经上线了，全国的平均得分线大概也就是50分左右。当然，也有不少考生做我们的试题得分比较高一些，成绩比较好一些，也许是因为他们准备得充分一些，或者说在做那套题的时候心理状况比较稳定，发挥得比较充分。

　　我们的这十套题是严格按照教育部颁布的最近这些年的真题一套一套地模仿设计的，提供的作文范文的长度、难度，对考生来说具有可操作性，是有可能考生在实际考场上完成的状况。

　　另外想告诉你的是，我们的题的难度稍微有一点点高于最近几年真题的难度。因为胡老师认为，在人生的奋斗过程中，如果我们的目标设定得更高一些，如果我们的挑战难度更大一些，最后尽管有可能我们无法实现我们的目标，但是，我们一定是最接近目标的。也就是说，你完全有可能在考场上有更佳的表现。大家做新航道的模拟试题感觉难度还是把握得比较好的，不会让你一下子欢天喜地，一下子痛不欲生，如果在短时期内把十套题全做完，你会发现，你做这十套题的得分几乎是一致的。

　　主持人：访谈的时间快结束了，最后请胡敏老师跟大家说一下在最后这几天应该怎么复习？再说几句鼓励的话。

　　胡敏：最后几天我们还能做几件事情：第一，把2005年和2004年的真题过一遍，尤其是把做错了题，要再思考一下。

　　第二，如果同学还没有写过作文的话，我再一次要求你，在走进考场之前，拿起你的笔，找到写作文的感觉，一定会大有好处。

　　第三，我们还可以把你以往背过的一些文章或者是套话、作文模板再看一眼、过一遍。

　　这些都是我们在考前还能做的事情。当然，我们也希望大家把胡老师代表新航道学校的考研团队今天作的访谈的内容好好地过一遍，胡老师在这里讲的每一句话都是真心地帮助大家，希望能够对大家有所帮助。

　　还有，一定要在最近几天注意身体，考研你都坚持了两年、一年、半年了，千万在最后几天要注意休息好，不要感冒，尤其是考英语，和考其他的科目不一样，语言考试是一种心理活动，我们不敢想象，一个英语水平很高的同学，走进考场，头脑犯晕，整个身体状况极差还能考出高水平来。但是我们相信，一个水平一般的同学，他由于比较放松，心态比较平静，他在考场上就像平时一样做一套题，他有可能思路特别清晰，反应比较敏捷，考出超水平发挥的成绩来。

　　在此，北京新航道学校也想借助于新浪的这个平台跟大家说几句，所有的考研培训机构，所有的考研英语辅导老师，让我们在新浪的这个平台上，给所有的考生在临考之前营造一个和谐的、宁静的、温暖的、关爱的备考环境。

　　在此，我们也联手新浪强烈地倡导，在整个考试进行的过程中，大家不要轻易地对试题进行种种点评，以免干扰考生的心理状态，影响后续考试。

　　我在此仅代表新航道考研英语团队的所有老师，为每一位2006年的考生祝福、祈祷。成功就是一种坚持，我坚持，我成功。

　　最后，祝大家考研成功！

　　主持人：本次访谈到此结束，谢谢胡敏老师，感谢广大网友积极参与，再见。