语言文化学院硕士研究生复试细则

按照《天津理工大学2020 年硕士研究生招生复试工作方案》文件要求，结合我院专业的实际情况，特制定学院硕士研究生复试细则如下：
一、招生计划
招生专业 招生代码 计划招生人数 学习方式
外国语言文学 050200 12 全日制
英语笔译 055101 18 全日制
汉语国际教育 045300 15 全日制
二、复试分数线
一志愿考生初试成绩需符合天津理工大学 2020 年硕士研究生复试初试成绩基本要求。
三、复试安排
复试时间和地点：
（一） 英语笔译：
2020年5月16日 ，8:30-11:30，第一考场
2020年5月16日 ，14:00-17:00，第二考场
2020年5月17日 ，8:30-11:30，第三考场
2020年5月17日 ，14:00-17:00，第四考场；
（二） 外国语言文学：
1. 日语：2020年5月25日，14:00-17:00，第一考场；
2. 英语：2020年5月23日，8:30-11:30，第一考场
2020年5月23日，14:00-17:00，第二考场
（三）汉语国际教育：
2020年5月23日，8:30-11:30，第一考场
2020年5月23日，14:00-17:00，第二考场
注：复试时间如有变动，以学院官网通知为准
四、复试内容
复试内容包含外语听说能力测试、专业基础能力测试和专业综合能力测试，满分为 100 分。
（一）外语听说能力测试
考核内容：外语交流能力（口语）。满分为 10 分。
（二）专业基础能力测试
1. 考核方式：简答；
2. 考核内容：
（1）英语笔译：英汉翻译知识；
（2）外国语言文学：（英语）英语国家文化、语言、文学知识；（日语）日本文化、语言、文学知识；
（3）汉语国际教育：a. 中外文化知识与运用：中外文化基础知识、中外文化现象分析；b. 跨文化交际知识与运用：跨文化交际基础知识、跨文化交际案例解析；c. 语言学知识与运用：语言学基础知识、语言现象分析；d. 对外汉语教学知识与运用：对外汉语教学基本理论知识、对外汉语教学案例分析。
满分为 30 分。
（三）专业综合能力测试
1. 考核方式：（1）英语笔译：翻译；（2）外国语言文学、汉语国际国际教育：阐释和简评
2. 考核内容：（1）英语笔译：英汉、汉英语篇翻译；（2）外国语言文学：英语语言学、文学综合能力；日语语言学、文学综合能力；（3）汉语国际教育：中外文化、跨文化交际、语言学等知识的综合把握及对外汉语教学能力。
主要考核考生创新能力、学科前沿、研究方法，科研潜质等，满分为 60 分。
五、成绩排名
各专业的考生按总成绩从高到低排序进行排名。复试成绩低于 60 分（不含60分），确定为复试不合格，复试不合格的考生不予录取，不再进行录取成绩的加权计算。
六、联系方式
考生如有问题可通过以下方式进行咨询。
（一） 招生复试工作：王老师，联系方式：办公电话022-60214307、移动电话:17502248886；
（二） 网络远程复试平台技术支持：李老师，联系方式：办公电话022-60214173、移动电话 13821465825。