|
 考研经验分享：12年二外法语考研经历 |
| 考研经验分享：12年二外法语考研经历 |
| 责任编辑：kancl271093 作者：佚名 来源：转自网络 更新时间：2014-6-30 10:16:04 |
|
二外法语的帖子少的很，我来说一下吧。本人考汉国教专业的，初试和复试的二外法语和英专的一样一样的。本来以下内容开在了汉国教的分类里，后来一想，还是单拿出来分到二外的类别里更合适。希望对选择自命题法语的同学有所帮助。
我考的是自命题法语，是和英专二外法语一样的卷子。之前在论坛找二外法语的分享，貌似不多，我来说一下吧。首先不要觉得自命题的小语种很简单（除非你实力超群），今年的二外法语填空题和单选题还有汉译法没有想象的简单。填空是10个介词，10个关系代词，10个动词变位。做起来有点别扭，和我平时做的练习思路不太对，感觉是一个很复杂的表面掩盖着一个并不难的知识点。所以大家静下心来多分析一下，不要慌乱。特别要说的是动词变位，有些语法大家就不必费劲去复习了，比如超复合过去时，简单过去时（其实并不简单），这些只存在于类似《圣经》的作品中的语法，二外不会考的。接下来是15个单选，考的很细致，我当时的感觉就是上外出题很有南方人的特点，细腻至极。后4个单选我根本没看懂，也没猜出来要考什么知识点，所以大家一定要注意多积累单词。上外二外法语考词汇量不在阅读里考，而是在小题里考。阅读很简单，第一篇是说中国参加奥运会的事，第二篇是说儒勒凡尔纳的科幻小说。法译汉也不难，翻译过来简直就是新闻联播式的语言，关于中法关系的。汉译法，难点不在语法，而在词汇上，什么产权啊，房产啊。。。所以要多背单词啊。
有很多人问二外法语用什么教材，我另开一段来说。有人说公共法语，还有什么别的。我用的是北外马晓红编的法语1，2，3册。其实用哪个教材不重要，语法点就那些，吃透即可。关键要多做练习。我做了一本大学法语考研必备，橘黄色封面吧。里面题型很丰富，每天做一点。最后一个月就看错题。还做了一本全国各高校的二外法语习题集，没做完，这本书就是找感觉用的，里面只有上外06年的真题，我建议大家做做北外，北大，南大，武大和上外的真题，找找感觉，北二外和对外经贸的题就不必做了，价值不高，人民大学的题太难，也不用做了。翻译题，我建议大家还是背一下，即使不考原题，也能积累很多词汇。
关于二外法语的复试，我很不幸被安排在第一个面试，我总觉得第一个会被压分。是两个中年老师，很和气。首先是男老师发问，问题有：你叫什么名字啊？来自哪里啊？家住那条街啊？怎么来的上海啊？。。。接着女老师又问：母亲多大年纪了？母亲是否工作？家里有几口人？法语老师是法国人还是中国人？学法语多久了？。。。只记得这些问题了，感觉问了好多，多余15少于20个。可能我是第一个，老师们精力充沛吧。总之老师语速是典型的教学语速，比《走遍法国》慢多了，女老师微笑着看着我，总是迫不及待得想提醒我（其实我会），结果每次都随着我一起说出最后一个单词。整个过程很顺利，只有两个问题让老师重复了一遍。所以建议大家用reflet来练习听力和口语。
总之，二外法语的初试有点难度，大家别掉以轻心，但复试并不难，用语速最快的reflet 来练习，每天读一读，听一听，我只练了前10课。这样复试时会感觉很轻松。最后祝大家好运。 bon courage!
|
|
上一篇文章： 二外德语：分享一位同学二外德语考研心得
下一篇文章： 天津大学建筑理论综合考研辅导大纲 |
|
| 【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】 |
 文章搜索 |
|
|
| 天津考研网版权、投稿与免责申明： |
1）凡本网署名文字、图片和音视频稿件，版权均属天津考研网所有。任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本网协议授权的媒体、网站，在下载使用时必须注明“稿件来源：天津考研网”，违者本网将依法追究责任。
2）本网注明"来源：转自网络"的文章均为转载稿，本网转载出于传递更多信息之目的。此类稿件并不代表本网观点，本网不承担此类稿件侵权行为的直接责任及连带责任。
3. 如因作品内容、版权等需要同本网联系的，请在作品在本网发表之日起30日内联系，否则视为放弃相关权利。 |
|
|
 热卖考研资料 |
|
|
|
您现在的位置： 
全国统一热线：022-58054788，58054799，27056088
旗下网站：［
