南开大学英语翻译基础考研，首先要把专业课参考书复习两遍，把习题认真做一下，通过此种方法，是可以对曾经出过题的关键点进行总结的，如此一来，复习范围也就没有那么大了，而且也就不觉得复习资料怎么也看不完，那么考生的专业课备考命中关键点也就不是什么难事了。

考上研后什么都有了，现在你既然决定考研，并且已经在路上了，那就记住专业课考研真题一定要多做几遍，如果想得高分的话，真题很重要，但不要心疼钱。研究专业课的真题，重点是要训练自己解答分析题的能力，做完以后，一定要将自己的答案和参考答案进行比较，得出之间的差别，然后对参考答案的答题角度进行分析，最终总结出自己的解答方法。

历年真题都要做，答案和详细解释非常重要，可以借鉴一下天津考研网主编的《南开大学翻译硕士专业（翻译硕士英语+英语翻译基础+汉语写作与百科知识）考研红宝书》资料。
其中英语翻译基础的真题答案解析截图可以直观的看一下：

实际上更具体的答案解析是在视频中的，南开大学翻译硕士英语考研真题解析视频。可以直接点击链接进去免费听一听，了解一下答题思路。如果对你有用，我相信你会主动选择使用它。